Quelques semaines après l'hécatombe, l'infirmerie du Canadien semble vouloi se vider tranquillement pas vite.
En effet, Paul Szczechura a patiné avec l'équipe à l'entraînement matinal et disait se sentir prêt à effectuer un retour au jeu. Par contre, nous ne savons pas s'il sera utilisé demain contre les Stars. Owen Nolan pourrait être à nouveau inséré au centre sur le troisième trio alors que l'entrâineur semble satisfait du travail qu'effectue le jeune Nick Spaling sur la quatrième unité.
Drew Doughty, pour sa part, a patiné en solitaire pour la première fois ce matin. Il devrait encore être au repos pour maximum une semaine. Celui que plusieurs voyaient déjà comme récipiendaire du trophée Norris, remis au meilleur défenseur dans la ligue, s'est blessé au genou droit.
Claude Giroux, selon les informations recueillis par les thérapeutes de l'équipe, ne serait pas de retour sur glace avant encore un minimum de trois semaines. Son pied droit l'empêche toujours de marcher convenablement et il est encore dans une atèle.