Finalement, moins de 45 minutes après la conférence de presse du DG de chicago, il est revenu sur le podium, devant les journalistes qui n'avait meme pas fini leur café, pour annoncer le départ de Thorton pour le Colorado
Voici l'échange exacte
Thorton et Lukowich
contre
Lang, Modry, Pyatt, Paille
Lukowich n'aura fait que jouer un match avec chicago, tandis que thorton se devait de quitter la villes des vents, compte tenu que le DG craignait sérieusement ses demandes salariales de l'an prochain. Il ira composer de plus un duo d'enfer avec Iginla....probablement un des meilleur duo de la ligue!!!
Pour ce qui est de chicago, il obtient Lang, un très bon marqueur qui remplacera très bien Thorton, ainsi que Pyatt, la relève à l'aile gauche(malgré un mauvais camp)
DE plus, Chicago va dans la meme voie que depuis le début de l'été en améliorant sa défensive avec l'acquisition de Modry, qui formera un bon duo avec Jonsson et qui amenara aussi de l'expérience qui sera nécessaire lors de la course aux séries. Finalement, l'acquisition de Daniel Paille est un plus pour la reconstruction de l'équipe, un bon attaquant défensif qui jouera longtemps dans la LNH