Le Canadien a joué un match parfait sur la route pour contenir la puissante attaque de la Caroline et signe son premier gain, par blanchissage, par la marque de 4 à 0.
La défensive a effectué un travail impeccable en ne laissant aucune marge de manoeuvre au Crosby, Benn, Voracek et compagnie qui n'ont dirigés que 10 irs sur le filet de Jimmy Howard.
Coach Hitchkock était très fier de sa bande: "Je ne pouvais demander mieux à mes joueurs. Ils ont respecté le plan de match à la lettre."
Le Canadien tentera d'enfiler un deuxième gain consécutif alors qu'il attend la visite de ses éternels rivaux, les Bruins, mercredi.
Très peu de changement sont à prévoir pour cette rencontre alorsq ue Jimmy Howard débutera un troisième match de suite.
Le DG Charland a d'ailleurs eu ce bref commentaire à l'endroit de l'équipe de la Côte-Est américaine: "Nous savons qu'ils tenteront de jouer du hockey intimidant, à la limite de l'indiscipline, mais que voulez-vous, c'est comme ça que le DG Gagné aime jouer. Ils voudront nous embarquer dans leur mascarade et ce sera à nos joueurs de garder la tête froide. Ce sera la seule façon de les vaincre."