Vers Détroit: Martin St-Louis
Vers New Jersey: Jan Hejda + pick 2 det yr 11
Martin St-Louis ne fonctionnait pas avec nous (23pts en 58matchs). Avec l'émergence de Mike Fisher sur notre 2e trio, son utilisation était limitée. Recevoir un choix de 2e ronde pour un gars retraité était une belle occasion pour nous.
Nous espérons maintenant qu'il ne comptera pas le but gagnant en finale de l'association de l'Est contre nous!