Bonjour!
Au début du Lock-out, un trade est intervenu entre St-Louis en Floride. En effet, St-Louis recoive Ian Lappérière et Sergei Berezin. La Floride eux recoive Ted Donato, Scott Young et le jeune Robert Nilsson. Le DG et l'entraineur sont content de la trade et les deux dise que le joueur clé est le jeune Robert Nilsson qui devrait connaitre une très bonne carrière.
Voici un résumé.
Vers St-Louis : Ian Lappérière + Sergei Berezin
Vers Floride : Ted Donato + Scott Young + Robert Nilsson