Deuxième bulletin de vote

TODD MCLELLAN, Colombus
McLellan a mené son équipe au deuxième rang de l'Association Est avec une récolte de 112 points, n'étant devancé que par les Hurricanes. Dans la section la plus forte de la ligue, McLellan a su soutirer le meilleur de ses joueurs tut au long de la saison

MIKE BABCOCK, Calgary
Une impressionnante fiche de 16 victoires au cours des vingt premières rencontres du Calendrier a propulsé les Flames au sommet dans l'Est. Un léger soubresaut en milieu de saison mais les Flames ont été en mesure de se resaisir juste à temps et l'équipe de Babcock a connu une fin de saison à l'image du début en remportant 11 de leur 15 dernières rencontres.

PAUL MAURICE, Caroline
C'est la saison des Hurricanes et leur succès n'est sans doute pas étranger à la façon de diriger de coach Maurice. Un total de 124 points, la meilleure attaque (290 buts marqués) et la meilleure défensive (198 buts accordés).

ALEX PIETRANGELO, Caroline
82 PJ, 20-66-86, +35

ROMAN JOSI, Calgary
82 PJ, 13-69-82, +18

AARON ECKBLAD, Washington
79 PJ: 19-54-73, +15

ANTON LUNDELL, Winnipeg
73 PJ, 23-39-62, +4

LUCAS RAYMOND, Winnipeg
79 PJ' 24-27-51, -7

MATTY BENIERS, Winnipeg
77 PJ, 20-25-45, -21