Ah oui, ah oui, ah oui... La direction du club de hockey Canadien est heureux d'annoncer un échange. L'organisation est fière d'Accueillir dasn ses rangs le jeune et très prometteur Antti Miettinen ainsi que le défenseur Colin White. Le Canadien cède en retour aux Capitals de Washington Craig Rivet qui va rejoindre son bon ami de longue date Sheldon Surray ainsi que Patrick Stefan, qui n'A jamais réellement su truover son rythme avec notre organisation.
Nous souhaitons la bienvenue à nos deux nouveaux protégés et, par le fait même, aimerions souhaiter un agréable suite de carrière à Ms. Rivet et Stefan.