Un échange est survenu entre Buffalo et Los Angeles. En effet, Ryan Smyth, Dan Cloutier ainsi qu'un pick 2 prenne le chemin de Buffalo alors que Brenden Morrow et Ed Belfour s'en viennent à Los Angeles. Los Angeles espère ainsi s'améliorer devant les buts tout en gardant une aile gauche assez forte.