Premier revers du Canadien a son premier match. Il n'a pas su contenir l'attaque des Hawks. Le coach Nolan et l eDG sont aprfois très satisfait de Gerber qui, dnas la défaite, a fait face è 37 lancers. David Moss qui avait connu un camp ordinaire a bine répondu avec 1 but. L'infériorité numérique a très bine fontionner en accordant 2buts sur 10 chances, eux qui ont marqué 1 but a court d'un homme.
Le Canadien a pris l'avion immédiatement après le match afin de se préparer pour son match d'ouverture au Centre Bell dans 3 jours pour affronter les puissants Sharks de San Jose qui n'ont fait qu'une bouchée des Bruins de Boston...