à Boston : Jeff Halpern + pick 2 DET Y8
à San Jose : Maxime Talbot + pick 5 BOS Y8
'' L'organisation est reconnu pour aimer les talents québécois. Cette saison, nous comptons sur beaucoup de jeunes joueurs. Talbot deviendra le futur centre de 3-4e trio de l'équipe. Il n'a que 27 ans et ce joueur là est un gagnant ! Il s'inscrit dans la ligue jeunesse des Sharks de cette saison. ''
'' On est conscient que c'est cher payé pour un joueur de 3-4e trio mais Talbot jouit d'une bonne réputation, ce qui fait augmenter sa valeur. Cet échange n'ajoute pas l'expérience recherché mais il est le type de joueur recherché tout de même. ''