Malgré une bonne prestation en présaison, le DG des Penguins a décidé de mettre la main sur un joueur capable de marquer des buts. En effet, David Jones revient à Pittsburgh pour son 2e séjour avec l'équipe.
Pittsburgh recoit: David Jones
Ottawa recoit: Pavel Kubina et Johan Motin
Jones va amener du punch à l'attaque à Pittsburgh. On est conscient que ce sera seulement cette année, car avec l'arrivée de plusieurs jeunes au Colorado dans la LNH, je ne crois pas qu'il va en marquer autant.
Kubina n'aura fait que passé à Pittsburgh. J'aimais bien ce défenseur, mais avec l'ajout de plusieurs défenseurs durant l'entre-saison, il avait perdu son poste. Motin était un espoir qui m'avait impressioné quand je l'ai repeché, mais avec le dernier repêchage des Oilers, il s'est faite passé par plusieurs dans la depth chart.