Voici les commentaires du DG Charland à la suite de l'acquisition du défenseur sherbrookois Isaac Belliveau:
"Nous connaissons la famille de Isaac, c'est du très bon monde mais au-delà du hockey, nous croyons que Isaac saura se greffer à notre groupe de jeune défenseur au cours des prochaines saisons."
"Nous suivons son parcours depuis les rangs midget, nous sommes très conscient de ce qu'il peut amener sur la patinoire."
"Nous étions prêt à faire des offres pour des choix en milieu de troisième tour spécifiquement pour le sélectionner. Mon départ pour le week-end m'en a empêché et lorsque j'ai vu qu'il avait été repêché, j'ai immédiatement joint mon homologue de Boston pour des discussions à son sujet."
"Nous ne tenions pas nécessairement à échanger un de nos choix de l'an prochain vu la position intéressante qu'il pourrait occuper, mais le joueur aura-t-il la même valeur que Belliveau à nos yeux? La question mérite d'être posé."
"Nous sommes très heureux de cette acquisition qui sera excellente pour le futur de notre organisation"