Les Hurricanes ont transigé pour la deuxième fois en deux jours, cette fois ci avec les Penguins qui avaient l'oeil sur l'un de nos jeunes gardiens.
Vers Pittsburgh : Ben Bishop + pick 2 Car 09
Vers Caroline : Nicklas Bergfors
Nous étions à la recherche d'un jeune ailier depuis un certain temps et Bergfors est exactement le genre de joueur que nous recherchions. Bien que ses chiffres lors des deux dernières saisons soient décevants, j'avais eu personnellement la chance de le voir évoluer l'an dernier dans un match hors concours à Philadelphie où il m'avait épaté contre un alignement complet des Flyers. Il avait inscrit 2 buts et 1 passes et il était tout simplement électrisant. Une blessure au premier match de la saison avec les Devils a fait qu'il semble avoir perdu son rythme par la suite, mais on dit encore beaucoup de bien de ce jeune joueur et nous avions un certain besoin à l'aile droite.