DG Jonathan Camirand
Ce fût une année fertile en émotion. Personne ne nous voyait en série et personne ne nous voyait en finale de la Coupe non plus. Nous sommes extrêmement déçu d'avoir perdu, par contre nous allons nous reprendre. Par contre, nous avons de bons jeunes joueurs qui vont venir se gréfer à la formation et un noyau qui sera toujours là. Nous sommes dans une division très puissante, par contre, nous serons compétitif et nous croyons en nos chances de se rendre en final dans les années à venir.
Cette année, nous avons fait plusieurs échanges comportant de gros noms. La venu d'Olli Jokinen, Dominik Hasek, Teppo Numminen ont été importante pour nous. Nous sommes déjà en discussion avec l'agent d'Hasek pour lui faire signer un nouveau contrat et d'Olli pour lui signer une prolongation à long terme.
Nous avons déjà pris quelques décision pour la saison prochaine. En effet, le contrat de l'entraîneur Gainey ne sera pas renouvelé. Il a fait un travail colossal lors des 2 dernières saisons, par contre, il ne cadrait plus dans les plans de l'équipe. Plusieurs candidats seront rencontrés par l'équipe. Le successeur sera connu dans les prochaines semaines.
Nous annonçons officiellement 2 échanges. Une majeur et une un peu plus mineur. Les partisans seront heureux d'apprendre l'acquisition de Lubomir Vishnovski. Par contre, Skoula - Calder - Jackman quitte l'équipe. Nous sommes très heureux de cette acquisition. Aussi, Leclaire quitte et Schulz arrive. Notre défensive sera dans le top 10 l'année prochaine, ce qui n'était pas le cas cette année.
Pour finir, merci à tous les partisans qui nous ont supportés tout au long de l'année. Sans vous, il n'y aurait pas de Panthers.